Перебийніс Василь
Малі Пузирики - Лондон
1896 01.01 - Василь Перебийніс народився в с. Малі Пузирки, Заславського повіту, Волинської губернії, Російської імперії.
1910 - брав уроки в художника Г. С. Крушевського в Почаєві.
1913 - 1915 - навчався в Київській художній школі у Н. А. Прахова, Г. К. Дядченко, Ф. С. Красицького і Ф. Г. Кричевського.
1915 - поступив в ІАХ, але незабаром був мобілізований в армію і пішов на фронт.
1918 - навчався в Українській АХ в Києві у Ф. Г. Кричевського. Разом з А. Петрицьким розписав інтер'єри театру «Гротеск», оформляв постановки в «Молодому театрі» і київському Народному домі. Брав участь у виставці «індивідуалісти» в Олександрівському музеї (1917) і Виставці мистецтв Правобережної України в залах Університету св. Володимира в Києві (1918).
1918 - пішов в армію Української Народної Республіки (армія С. Петлюри); в 1921 з її частинами емігрував до Польщі.
1921 - 27 навчався у Краківській АМ у проф. Вайса. У роки навчання виконував декорації для театру і кінематографу, писав афіші, розробляв ескізи електричної реклами, створив за приватним замовленням копії вітражів С. Виспянського в костелі Францисканців. Після закінчення курсу отримав право на стажування в Паризькому відділенні Краківської АМ у проф. Панкевича. Здійснив поїздку по Європі (Чехословаччина, Австрія, Королівство СХС, Італія, Монако, Франція).
1928 - переїхав в Париж. Отримав дворічний контракт з П. де Монтеньяка, власником галереї Atelier Francais (пізніше - de Paris). Провів персональні виставки в галереях de Paris, Zak, Marselle, виставлявся в салонах: Осінньому (1928, 1935), Незалежних (1930 - 1932) і Тюїльрі. Входив в Паризьку групу українських художників, співпрацював з В. Полісадовим при створенні Асоціації українських художників в Парижі і з Асоціацією незалежних українських митців (АНУМ) у Львові. Учасник групових виставок: Руської групи в галереях Zak (1930), Української групи (галерея SUdio 28,1930), в галереї V. Girchman (квітень 1931), 1-а виставка АНУМ у Львові (1931), паризької групи українських художників у Парижі та Львові (1932 - 1933). У 1937 велика персональна виставка пройшла в Українському національному музеї у Львові.
Писав портрети (в тому числі діячів російської та української еміграції), пейзажі і натюрморти. Декорував інтер'єри багатьох вілл, розписував фасади магазинів і кінотеатрів, оформляв театральні постановки, концертні номери та виставки, працював для кінематографа. Виконав фрески в сучасному стилі для церкви на Boulevard de l'Hopital. Оформив зал української преси і написав монументальну карту України для українського павільйону Міжнародної виставки в Парижі (1937). Створив проект монумента, котрий прославляє сільська праця, для Ар'єж, поблизу Тулона (встановлений в 1941).
1945 - 46 - жив у Ганновері (Німеччина). Організував приватну школу декоративно-прикладного мистецтва і викладав малювання в Українській гімназії ім. Олеся.
1947 - разом з дружиною Тетяною, переїхав до Великої Британії. Крім фізичної роботи та праці для добра української спільноти в Союзі Українців Великої Британії, знову взявся за пензель і фарби. Усе своє дозвілля він присвятив малярству, створивши цілу галерію нових картин. Про них повідомлялося в українській пресі, зокрема в газеті “Українська думка“ (Лондон, 1961). До кращих полотен мистця із циклю лондонських пейзажів можна згадати такі: “Берег над Темзою“, “Палата лордів у Голянд парку“, “Вхід до Голянд парку“, “В городі“, “Околиці м. Ковентрі“ та “Огороди“. Василь Перебийніс намалював кілька портретів, серед котрих вирізняються “Тетяна Перебийніс у народному строї“, “Тетяна Перебийніс за працею“, “Портрет Кріса Терлецького“ та “Портрет проф. д-ра А. Лукіяненка“.
Брав участь у виставці портретів «Паризька школа» в Лондонській Національній бібліотеці.
1961 13.11 - помер в Лондоні
Після смерті дружина митця передала роботи радянському посольству, але вони не потрапили до музеїв
Перебийніс (Перебейнос) Василий
АНУМ: в ногу з європейським мистецтвом
Виставка образiв Паризькоï групи украïньских мистцiв з участю запрошених мистцiв французiв та iталiйцiв. Львiв, 1933
Асоціація незалежних українських митців, Association of Independent Ukrainian Artists
Маляр сценограф. Українські митці у світі. АПРІОРІ. Львів 2013
Перебийніс Василь
Українці в Сполученому Королівстві Інтернет-енциклопедія
Українці Великобританії
Пам’яті Василя Перебийноса
Василь Перебийніс: життя і творча праця. Лондон, 1963
Перебийнис (Перебейнос) Василий
1.01.1896 (с. Малые Пузырики Волынской губ.) - 13.11.1961 (Лондон).
Живописец, график, декоратор.
В 1910 брал уроки у художника Г. С. Крушевского в Почаеве на Волыни, в 1913 - 15
учился в Киевской художественной школе у Н. А. Прахова, Г. К. Дядченко, Ф. С. Красицкого и Ф. Г. Кричевского. В 1915 поступил в С.-Петербургскую АХ, но вскоре
был мобилизован в армию и пошел на фронт. В 1918 недолго учился в Украинской
АХ в Киеве у Кричевского. Вместе с А. Петрицким расписал интерьеры театра
«Гротеск», оформлял постановки в «Молодом театре» и киевском Народном доме.
Участвовал в выставке «Индивидуалистов» в Александровском музее (1917) и Выставке
искусств Правобережной Украины в залах Университета св. Владимира
(1918). В конце 1918 был призван в армию Украинской Народной Республики (армия
С. Петлюры); в 1921 с ее частями эмигрировал в Польшу.
В 1921 - 27 учился в Краковской АХ у проф. Вайса. В годы учебы исполнял декорации
для театра и кинематографа, писал афиши, разрабатывал эскизы электрической рекламы, создал по частному заказу копии витражей С. Виспянского в костеле Францисканцев. По окончании курса получил право на стажировку в Парижском отделении
Краковской АХ у проф. Панкевича. Совершил поездку по Европе (Чехословакия, Австрия, Королевство СХС, Италия, Монако, Франция). В 1928 обосновался
в Париже. Писал портреты (в том числе деятелей русской и украинской эмиграции), пейзажи
и натюрморты. Подружился с французскими художниками Ш. Бляном, Ф. Леже, Ж. Жане и др.; заключил двухлетний контракт с владельцем галереи Atelier Frangais
(позже - галереи de Paris) П. де Монтеньяком. В 1928 - 42 участвовал в салонах: Осеннем,
Независимых и Тюильри. в групповых выставках в Париже (в частности, в Выставках
русских художников в галерее Zak, 1930, и Girchman, 1931) и во Львове. Провел
персональные выставки в галереях de Paris, Zak и Marselle. В 1937 его большая
выставка состоялась в Украинском национальном музее во Львове.
Декорировал интерьеры богатых вилл, расписывал фасады магазинов и кинотеатров,
оформлял театральные постановки, концертные номера и выставки, работал для
кинематографа. Оформил павильон украинской прессы и написал монументальную
карту Украины для Международной выставки в Париже (1937). Создал проект монумента,
прославляющего сельский труд, для Арьежа, близ Тулона (установлен в 1941).
В 1945 - 46 жил в Ганновере. Организовал частную школу декоративно прикладного
искусства и преподавал рисование в Украинской гимназии им. Олеся.
Позже поселился в Лондоне. Участвовал в выставке портретов «Парижская школа»
в Лондонской Национальной библиотеке.
Представлен в художественных собраниях Львова и частных коллекциях.
В. Псрсбийшс. Життя i творча праця: [Каталог]. Лондон: Власним накладом, 1963 (на укр.).
Vasyl Perebyinis. His Life and Paintings: [Author's own publication]. London, 1963